今日の東洋紡

こんなところにも・・・?



 



[テクノロジー] At the time of large Edo Tokyo temperature of husband

日々考えている「グーグル活用法」。
今日は『翻訳』機能を使ってみました。


そこでまず敬愛する大江戸時夫先生のブログ。
まずタイトルからやってくれました。

「大江戸   時      夫の東京温度」
=lage Edo, At the time of , Tokyo temperature of husband


なんでしょう、これ?


で、全体はこちら。
↓↓↓
大江戸時夫の東京温度 英訳版


下北沢=Shimokita 沢、なんてシュールです。

先生、著作権等はお許しくださいね。


 



翻訳に役立つGoogle活用テクニック
安藤 進
丸善 (2003/10)
売り上げランキング: 5,392
おすすめ度の平均: 4.54
4 インターネット翻訳のススメ
5 翻訳以外にも役立ちます。
5 翻訳者必読の一冊